Название: Гримм
Оригинальное название: Grimm
Год выпуска: 2011
Жанр: Драма, Фэнтези, Ужасы
Режиссер: Марк Баклэнд
В ролях: Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас Уэйр Митчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Кейт Бёртон, Тим Бэгли и другие.
О сериале:
Молодой детектив Ник Бёркхардт является наследником рода Гримм - охотников за нечистью, живущей в мире людей. Все потомки Гриммов обладают ключевой способностью - они могут видеть истинную сущность злых тварей, под какой бы личиной они не скрывались. Соратником Ника становится перевоспитавшийся "Потрошитель" - оборотень Эдди Монро, помогающий ему познавать таинства древней мифологии.

Kinopoisk:  6.969 (151) / IMDb: 7.50 (911)
+18 / Озвучивание: Профессиональный перевод "Первый канал"

Название: Последователи
Оригинальное название: The Following
Год выхода: 2013
Жанр: Триллер, драма, криминал
Режиссер: Маркос Сига
В ролях: Кевин Бейкон, Джеймс Пьюрфой, Шон Эшмор, Кайл Кэтлетт, Натали Зиа, Энни Пэррис, Нико Торторелла
О фильме:
Главный антигерой — Джо Кэрол, бывший профессор колледжа, который преподавал работы Эдгара По и параллельно убивал молодых женщин во славу романтизма, пока не был пойман. С того момента он провел множество часов за компьютером в тюремной библиотеке, создавая социальную сеть из убийц-подражателей, которые исполняют любую его команду.

Kinopoisk: 8.859 (64) / IMDb: 7.50 (206)
+4 / Озвучивание: Профессиональный перевод "NewStudio"

Название: Избранный
Оригинальное название: Chosen
Год выхода: 2013
Жанр: психологический триллер
Режиссёр: Бен Кетаи
В ролях: Майло Вентимилья, Никки Уилан, Кэйтлин Кармайкл, Роза Ли, Джавара, Дэниэл Монкада, Джилл Бартлетт, Джефф Брэнсон, Бретт Даверн, Майкл МакКидди
О фильме:
 Ян Митчелл, муж, отец и адвокат, проснувшись однажды утром, находит на пороге своего дома загадочную коробку с пистолетом и фото неизвестного ему человека, которого он должен убить в течение трёх дней.

Добавлена: 3 серия / Озвучивание: Профессиональный перевод

Після страшної хвороби, яка перетворила жителів Землі в зомбі, невелика група поки ще живих людей день у день бореться за виживання в новому, ворожому світі. Під проводом колишнього поліцейського Ріка вони шукають безпечне для життя місце, але зомбі - це не найстрашніше, що їх чекає, основна небезпека - це жорстоке внутрішнє суперництво серед тих, що вижили.

Название: Элементарно
Оригинальное название: Elementary
Год выхода: 2012
Жанр: Драма, криминал, детектив
Режиссер: Майкл Куэста
В ролях: Джонни Ли Миллер, Люси Лью, Эйдан Куинн, Билл Хек, Уорд Хортон, Мэнни Перез
О сериале:
Новое воплощение героя Конан-Дойла, на сей раз в современном Нью- Йорке. Холмс — бывший консультант Скотланд-Ярда, который, вместе с Джоан Ватсон, помогает раскрывать преступления Нью-Йоркской полиции.

Kinopoisk:  6.450 (267) / IMDb: 6.60 (695)
+12 / Озвучивание: Полное дублирование "Первый канал"

Название: Управление гневом
Оригинальное название: Anger Management
Год выхода: 2013
Жанр: комедия
Режиссер: Роб Шиллер
В ролях: Чарли Шин, Майкл Арден, Сэльма Блэр, Даниела Бобадилла, Бэрри Корбин, Норин ДеВулф, Стивен Тейлор, Бретт Батлер, Альдо Гонзалез, Дерек Ричардсон
О фильме:
До своей карьеры терапевта, Чарли был в тупике из-за отсутствия перспектив в низшей бейсбольной лиге. Проблема неумения контролировать свой гнев сбила его с пути в высшую лигу. После прохождения курса терапии по борьбе с гневом, он вывел свою команду в высшую лигу и провел один потрясающий сезон, прежде чем старые проблемы вновь не напомнили о себе. В своем финальном матче он пытался ударить себя битой по ноге, в результате чего получил травму, которая положила конец его карьере. Но в итоге эта же травма привела его к нынешней профессии.

Kinopoisk: 6.924 (956) / IMDb: 7.00 (10 111)
+5 серия / Озвучивание: Профессиональный перевод "LostFilm"

Название: Спартак: Война проклятых
Оригинальное название: Spartacus: War of the Damned
Год выхода: 2013
Жанр: боевик, драма, приключения, биография, история
Режиссер: Майкл Херст, Джесси Уарн, Рик Джейкобсон
В ролях: Лиам МакИнтайр, Ману Беннет, Дастин Клер, Дэниэл Фьюрриджел, Тодд Ласанс, Саймон Меррелс, Синтия Аддай-Робинсон, Эллен Холлман и другие.
О фильме:
К восстанию Спартака присоединились тысячи. Вместе с Криксом и Ганником он побеждает одного римского командира за другим. Отчаявшись, Рим обращается за помощью к богатому, амбициозному Марку Крассу и молодому Юлию Цезарю.

Kinopoisk: 8.444 (16 773) / IMDb: 8.70 (82 578)
+3 / Озвучивание: Профессиональный перевод "LostFilm"

Название: Ходячие мертвецы
Оригинальное название: The Walking Dead
Год выхода: 2012
Жанр: Ужасы
Режиссер: Фрэнк Дарабонт, Эрнест Р. Дикерсон, Гай Ферленд
В ролях: Джон Бернтал, Джеффри ДеМун, Лори Холден, Эндрю Линкольн, Адам Минарович, Чендлер Риггз, Майкл Рукер, Сара Уэйн Кэллис
О сериале:
После страшной болезни, превратившей жителей Земли в зомби, небольшая группа пока еще живых людей изо дня в день борется за выживание в новом, враждебном мире. Под предводительством бывшего полицейского Рика они ищут безопасное для жизни место, но зомби — это не самое страшное, что их ждет, основная опасность — это жестокое внутреннее соперничество среди выживших.

Название: Теория Большого Взрыва
Оригинальное название: The Big Bang Theory
Год выхода: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос, Энтони Джозеф Рич
В ролях: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Нэйэр, Мелисса Рауш, Майем Биэлик, Кэрол Энн Сьюзи, Кевин Суссман, Арти Манн
О сериале:
Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают как «работает вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни.
Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу…, вплоть до любви, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться.

Kinopoisk: 8.792 (54 040) / IMDb: 8.60 (190 899)
+15 / Озвучивание: Одноголосый по версии Кураж Бамбей