Название: Тысяча слов
Оригинальное название: A Thousand Words
Год выхода: 2012
Жанр: Драма, комедия
Режиссер: Брайан Роббинс
В ролях: Эдди Мёрфи, Керри Вашингтон, Эмануэл Рэгсдэйл, Джилл Бейси, Грег Коллинз, Роберт Лекванг, Майкл Дж. Уилкинсон, Линдси Нельсон, Майкл Коуди Гилберт, Лу Салиба
О фильме:
 Главный герой - трепло, каких свет не видывал. И вот однажды этот говорливый персонаж узнаёт, что ему осталось произнести вслух ровно тысячу слов, после чего он обязательно умрёт…

Kinopoisk: 6.924 (4 093) / IMDb: 5.60 (7 296)
Озвучивание: Профессиональный перевод "НТВ+" & "Райдо"

Название: Рейд
Оригинальное название: The Raid: Redemption / Serbuan maut
Год выхода: 2011
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Гарет Эванс
В ролях: Ико Ювайс, Джо Таслим, Дони Аламсях, Яян Рухьян, Пьер Грюно, Рэй Сахетапи, Тегар Сатрия, Ианг Дармаван, Эка «Пиранья» Рахмадия, Верди Солайман
О фильме:
Отряд спецназовцев получает задание проникнуть в многоэтажный дом, расположенный в самом сердце трущоб Джакарты, и арестовать обосновавшегося там наркобарона, которого охраняет целая армия вооруженных до зубов головорезов. Операцию нужно провести без лишнего шума, но нелепая случайность нарушает планы служителей закона. Теперь бойцам негде спрятаться и некуда бежать. Перед ними 30 этажей ада, где смертью грозит каждый неверный шаг. Война по правилам кончилась. Выживает сильнейший!

Kinopoisk: 7.487 (5 464) / IMDb: 7.90 (26 340)
Озвучивание: Полное дублирование

Название: Морской бой
Оригинальное название: Battleship
Год выхода: 2012
Жанр: Фантастика, боевик, триллер
Режиссер: Питер Берг
В ролях: Лиам Нисон, Тейлор Китч, Александр Скарсгард, Бруклин Декер, Рианна, Джесси Племонс, Джон Белл, Питер МакНикол, Таданобу Асано, Джошуа Пенс
О фильме:
 Мы посылаем сигналы в космос и ждем ответа. Но уверены ли мы, что хотим его получить? Что если пришельцы потенциально опасны? В 2009 году на конференции в Вашингтоне астронавт Эдгар Митчелл, побывавший на Луне, сделал сенсационное заявление о существовании внеземной жизни. Теперь мы знаем, контакт не просто возможен, он неизбежен!

Kinopoisk: 7.076 (14 218) / IMDb: 6.30 (22 132)
Озвучивание: Полное дублирование

Название: Голодные игры
Оригинальное название: The Hunger Games
Год выпуска: 2012
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, драма
Режиссер: Гэри Росс
В ролях: Дженнифер Лоуренс, Лиам Хемсворт, Джош Хатчерсон, Элизабет Бэнкс, Вуди Харрельсон, Стенли Туччи, Ленни Кравиц, Уэс Бентли, Дональд Сазерленд, Уиллоу Шилдс
О фильме:
Будущее. Деспотичное государство ежегодно устраивает показательные игры на выживание, за которыми в прямом эфире следит весь мир. Жребий участвовать в Играх выпадает юной Китнисс и тайно влюбленному в нее Питу. Они знакомы с детства, но теперь должны стать врагами. Ведь по нерушимому закону Голодных игр победить может только один из 24 участников. Судьям не важно кто выиграет, главное — зрелище. И на этот раз зрелище будет незабываемым.

Kinopoisk: 7.455 (27 297) / IMDb: 7.60 (157 440)
Озвучивание: Полное дублирование

Название: Диктатор
Оригинальное название: The Dictator
Год выхода: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Ларри Чарльз
В ролях: Саша Барон Коэн, Бен Кингсли, Анна Фэрис, Джейсон Манцукас, Дж. Б. Смув, Б. Дж. Новак, Джон Рейли, Меган Фокс
О фильме:
Героическая история диктатора, который рискует своей жизнью, чтобы ни в коем случае не допустить демократию в свою столь любовно угнетаемую страну.

Kinopoisk: 7.094 (7 218) / IMDb: 6.90 (18 410)
Озвучивание: Полное дублирование 

Название: Железное небо
Оригинальное название: Iron Sky
Год выхода: 2012
Жанр: Фантастика, Боевик, Комедия
Режиссер: Тимо Вуоренсола
В ролях: Удо Кир, Ким Джексон, Юлия Дитце, Пета Сержант, Стефани Пол
О фильме:
Группа ученых под руководством офицера СС Ханса Каммлера добилась серьезных успехов по части антигравитации. Когда исход Второй Мировой войны стал очевиден, с антарктической базы гитлеровцы запустили несколько космических кораблей, чтобы их экипаж на темной стороне Луны основал секретную военную базу Schwarze Sonne (Черное Солнце). План Германии состоял в возведении мощной армады для решающего удара по Земле с последующим завоеванием планеты. И в 2018 году Четвертый Рейх перешел в наступление.

Kinopoisk:  6.001 (5 359) / IMDb: 6.30 (30 446)
Озвучивание: Полное дублирование

Название: Норт
Оригинальное название: North
Год выхода: 1994
Жанр: драма, комедия, семейный
Режиссер: Роб Райнер
В ролях: Элайджа Вуд, Брюс Уиллис, Джейсон Александр, Джулия Луис-Дрейфус, Марк Шэймен, Джусси Смолетт, Тейлор Фрай, Алана Остин, Пег Ширли, Чак Купер
О фильме:
У Норта было все: игрушки, друзья-приятели, школа, в которой он весьма преуспевал по всем предметам; бейсбол, который Норт очень любил. Чего же ему не хватало? Родителей. То есть папа и мама у Норта тоже были, только мальчику казалось, что настоящие родители его совершенно не ценят.

Kinopoisk:  6.479 (1 786) / IMDb: 4.20 (7 977)
Озвучивание: Профессиональный перевод "Екатеренбург-АРТ"

Название: Три метра над уровнем неба: Я тебя хочу
Оригинальное название: Tengo ganas de ti
Год выхода: 2012
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Фернандо Гонзалез Молина
В ролях: Марио Касас, Мария Вальверде, Клара Лаго, Альваро Сервантес, Андреа Дуро, Луис Фернандез, Марина Салас, Диего Мартин, Нереа Камачо, Ману Фульола
О фильме:
Проведя два года в Лондоне, Аче возвращается домой, чтобы начать новую жизнь: устроиться на работу, завести новых друзей. Однако многое изменилось и встреча с Джин заставляет Аче почувствовать то, что он чувствовал только к Баби — своей первой большой и настоящей любви…

Kinopoisk:  6.855 (6 414) / IMDb: 7.30 (537)
Озвучивание: Полное дублирование

Название: Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть
Оригинальное название: How to Lose Friends & Alienate People
Жанр: комедия
Год выпуска: 2008
Режиссер: Роберт Б. Вайде
В ролях: Саймон Пегг, Кирстен Данст, Дэнни Хьюстон, Джиллиан Андерсон, Меган Фокс, Джефф Бриджес, Микель Браун
О фильме:
 Сидней Янг - разочарованный нищий интеллектуал. Он глубоко презирает мир шика и гламура, потому что знает, что никогда не станет его частью, и богатство ему не грозит. Его альтернативный журнал «Мир без понтов» высмеивает чванливых звезд, одержимых собственной важностью. И вот, чтобы позабавиться над этим чудаком, издатель самого крутого глянцевого журнала «Гламур» предлагает Сиднею кресло главного редактора. Все замерли в радостном предвкушении великой хохмы. Но к удивлению местных снобов, Сидней соглашается на предложение, а его эксцентричные выходки сразу приносят ему славу и успех…

Kinopoisk:  6.667 (17 770) / IMDb: 6.60 (41 609)
Озвучивание: Полное дублирование

Название: Темный рыцарь: Возрождение легенды
Оригинальное название: The Dark Knight Rises
Год выхода: 2012
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Кристофер Нолан
В ролях: Кристиан Бэйл, Том Харди, Энн Хэтэуэй, Джозеф Гордон-Левитт, Марион Котийяр, Гари Олдман, Морган Фриман, Майкл Кейн, Лиам Нисон, Мэтью Модайн
О фильме:
 Восемь лет назад Бэтмен растворился в ночи, превратившись из героя в беглеца. Приняв на себя вину за смерть прокурора Харви Дента, Темный рыцарь пожертвовал всем. Вместе с комиссаром Гордоном они решили, что так будет лучше для всех. Пока преступность была раздавлена антикриминальным актом Дента, ложь действовала. Но с появлением хитрой воровки с загадочным прошлым всё меняется.

Kinopoisk: 9.116 (8 478) / IMDb: 9.10 (131 232)
Озвучивание: Полное дублирование