Название: Майк и Молли
Оригинальное название: Mike and Molly
Год выхода: 2011
Жанр: Комедия
Режиссер: Марк Робертс
В ролях: Билли Гарделл, Рено Уилсон, Мелисса Маккарти, Кэти Миксон, Свузи Кёрц, Нямби Нямби
О сериале:
Офицер Майк Биггс – полицейский с добрым сердцем, который искренне желает сбросить вес. Напарник Майка, офицер Карл Макмиллан, худой и болтливый всезнайка, который, несмотря на поддразнивания, поддерживает Майка на его пути к стройности и любви. Во время одного из собраний Майк встретил Молли Флинн, милую учительницу четвертого класса, которая относится к своим пышным формам со здоровым юмором. Сделать правильный выбор для Молли не всегда просто, потому что она живет со своей сексуальной старшей сестрой Викторией и матерью Джойс. Обе они выставляют напоказ свой здоровый аппетит и стройные фигуры. Майку также приходиться сталкиваться с искушением в закусочной, которую он часто посещает с Карлом...

Kinopoisk: 7.412 (1 226) / IMDb: 6.80 (4 120)
Полный сезон / Озвучивание: по версии Кураж-Бамбей

Название: Как я встретил вашу маму
Оригинальное название: How I met your mother
Год выхода: 2011 (7 сезон)
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Памела Фрайман, Роб Гринберг, Майкл Дж. Ши
В ролях: Джош Рэднор, Джейсон Сегел, Коби Смалдерс, Нил Патрик Хэррис, Эллисон Хэнниган
О сериале:
Как я встретил вашу маму — комедия про Теда, и про то, как он влюбился. Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл вдруг неожиданно сообщил, что он хочет сделать предложение своей давней подруге Лили, воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше усилий, если он действительно надеется найти свою настоящую любовь. Помогает ему в этих поисках его друг Барни, убежденный холостяк, вечно со своим, иногда чересчур, мнением на все происходящее, со склонностью к костюмам и верным способом познакомиться с девушками. Когда Тед встречает Робин, он решает, что это любовь с первого взгляда, но у судьбы в запасе есть кое-что еще.

Kinopoisk: 8.725 (26 649) / IMDb: 8.60 (103 698)
Озвучивание: по версии Кураж Бамбей

Название: Атлас Дискавери: Франция
Оригинальное название: Discovery Atlas: France
Год выхода: 2008
Жанр: документальный
Режиссер: Тоби Макдональд, Ник Браун
О фильме:
Добро пожаловать в страну прекрасного вкуса! В страну, где жизнь сама по себе вид искусства. Страну, в которой легко любить, где еда и напитки, история и традиции воспринимаются всерьез. Добро пожаловать во Францию - колыбель революций и перемен! Франция издавна являлась интеллектуальным и эмоциональным сердцем Европы. Это мозг и сердце континента. Но на переднем крае не только Париж. По всей стране новое поколение меняет наше представление о том, что принято считать французским...

Kinopoisk: 7.741 (85) / IMDb: 8.10 (97)
Озвучивание: Профессиональный перевод