Название: Зодиак
Оригинальное название: Zodiac
Год выпуска: 2007
Жанр: Триллер
Режиссер: Дэвид Финчер
В ролях: Джейк Джилленхаал, Марк Руффало, Энтони Эдвардс, Роберт Дауни мл., Брайан Кокс, Джон Кэрролл Линч, Ричмонд Аркетт, Роберт Дж. Стефенсон, Джон Лэси, Хлоя Севиньи, Эд Сетракиан, Джон Гетц, Джон Терри, Кэнди Кларк, Элиас Котеас
О фильме:
Основанный на реальных событиях фильм рассказывает об одном из самых печально известных серийных убийц XX века. На протяжении почти 25 лет он держал в страхе весь Сан-Франциско. Общаясь с властями через репортеров, он в своих письмах и шифрах жестоко упрекал полицию в бездействии. «Зодиак» то пропадал на время, то появлялся вновь. Порой полиция начинала сомневаться в том, что за очередным убийством стоял именно тот, за кем они так тщетно охотились, а не какой-нибудь имитатор. Однако и почерк убийств и письма репортерам говорили о том, что «Зодиак» еще не отошел от дел..

Озвучивание: Полное дублирование

Название: Александр
Оригинальное название: Alexander
Год выпуска: 2004
Жанр: драма, приключения, военный, биография, история
Pежиссёр: Оливер Стоун / Oliver Stone
В ролях: Колин Фаррелл, Джаред Лето, Анджелина Джоли, Вэл Килмер, Розарио Доусон, Кристофер Пламмер, Энтони Хопкинс, Дэвид Беделла, Джесси Камм, Гари Стретч
О фильме:
Для каждого человека он значил что-то своё. Одни видели в нем великого царя и воина, полного амбиций, мужества и свойственного юности высокомерия, ведущего свои войска на многократно превосходящие их числом персидские армии. Другие – сына, отчаянно пытающегося завоевать одобрение сурового, закалённого в битвах отца и перебороть печать материнского наследия. Для своих врагов он стал кошмаром во плоти, полководцем, не проигравшим ни одного сражения, жестоким поработителем, без устали ведущим верных солдат к самым границам мира. Для соратников – провидцем, чьи мечты и деяния пережили столетия, оставив неизгладимый отпечаток на лице земли, и чьё имя эхом прогремело сквозь вечность. Его звали Александр Великий!

2 версии:
Озвучивание: Полное дублирование / 02:48:09
Режиссерская версия:
Озвучивание: Профессиональный перевод / 03:26:54