Название: Белый воротничок
Оригинальное название: White Collar
Год выхода: 2010
Жанр: драма, криминал, детектив
Сценарий: Джефф Истин, Джо Хендерсон, Джим Камполонго
В ролях: Мэттью Бомер, Тим Дикей, Уилли Гарсон, Тиффани Тиссен, Шариф Аткинс, Натали Моралес, Джеймс Ребхорн, Дайан Кэрролл, Александра Даддарио, Глория Вотсис и др.
О сериале:
Спецподразделение ФБР занимается расследованием преступлений, совершенных «белыми воротничками»: финансовых афер, мошенничеств, подделок... Поимку преступников ведут агент ФБР Питер Берк и выпущенный на поруки талантливый и обаятельный мошенник Нил Кэффри…. Несколько лет Нил и Питер играли в кошки-мышки. Кэффри бегал от полиции, сбегал из тюрьмы за 4 месяца до освобождения, чтобы найти свою любимую девушку Кейт, а Питер каждый раз его ловил...

Kinopoisk: 8.366 (6 848) / IMDb: 8.40 (31 690)
Полный / Озвучивание: Профессиональный перевод "Первый канал"

Название: Мой парень – псих
Оригинальное название: Silver Linings Playbook
Год выхода: 2012
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Режиссер: Дэвид О. Расселл
В ролях: Брэдли Купер, Дженнифер Лоуренс, Роберт Де Ниро, Джеки Уивер, Крис Такер, Анупам Кхер, Джон Ортиз, Ши Уигхэм, Джулия Стайлз, Пол Херман
О фильме:
После ухода жены жизнь главного героя кардинально меняется. Он переезжает в дом родителей и теряет старых друзей. Казалось бы, хуже не придумаешь, но жизнь всегда преподносит все самое интересное в тот момент, когда меньше всего ожидаешь. Знакомство с девушкой Тиффани — как раз тот случай. Трогательная и смешная история, которая заставляет не только главного героя, но и нас с вами взглянуть на привычные вещи с другой, удивительной стороны.

Kinopoisk: 7.484 (5 716) / IMDb: 8.30 (16 994)
Озвучивание: Полное дублирование