Название: Смертоносная колония
Оригинальное название: NG Special: Deadly colony
Год выпуска: 2005
Жанр: документальный
Режиссер: Томас Лукас , Бонни Коэн, Джонатан Грубер, Питер Йост, Энн Кэрролл, Дэвид Хэмлин
О фильме:
В 1606 году путешественники из Англии отправились в плавание по Атлантике, надеясь найти земной рай. Но их ждал настоящий ад. В фильме рассказывается история Джеймстауна - места, с которого началась Америка. Познакомьтесь с историей Джеймстауна, в котором криминалисты и археологи нашли следы голода и болезней.

"National Geographic"
это 370 миллионов домов в 188 странах на 37 языках.
Озвучивание: Профессиональный перевод

Название: На грани
Оригинальное название: Man on a Ledge
Год выхода: 2012
Жанр: триллер, криминал
Режиссер: Асгер Лет
В ролях: Сэм Уортингтон, Элизабет Бэнкс, Джейми Белл, Энтони Маки, Генезис Родригез, Эд Харрис, Мэнди Гонзалес, Barbara Marineau, Дж. Смит-Камерон, Патрик Коллинз
О фильме:
 Экс-полицейский, обвиняемый в преступлении, которого он якобы не совершал, собирается покончить жизнь самоубийством, сбросившись с крыши одного из отелей на Манхэттене. С ним в переговоры вступает психолог нью-йоркской полиции. Напряжение нарастает с каждой минутой, на площадь стягиваются наряды спецподразделений, толпа оглашается женскими криками. А в это время на месте происшествия, прямо под носом у полиции, совершается грандиозное ограбление века: неизвестные похищают уникальные бриллианты...

Kinopoisk: 7.209 (13 825) / IMDb: 6.60 (18 233)
Озвучивание: Полное дублирование

Название: Неприкасаемые
Оригинальное название: Intouchables
Год выхода: 2011
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Оливье Накаш, Эрик Толедано
В ролях: Франсуа Клюзе, Омар Сай, Анн Ле Ни, Одри Флеро, Клотильд Молле, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Сирил Менди, Кристиан Амери, Грегуар Эстерманн, Жозефин де Мо
О фильме:
Пострадав в результате несчастного случая, богатый аристократ Филипп нанимает в помощники человека, который менее всего подходит для этой работы, — молодого жителя предместья Дрисса, только что освободившегося из тюрьмы. Несмотря на то, что Филипп прикован к инвалидному креслу, Дриссу удается привнести в размеренную жизнь аристократа дух приключений.

Kinopoisk: 8.914 (37 502) 4 место в топ 250 / IMDb: 8.50 (40 127)
Озвучивание: Полное дублирование

Название: Атлас Дискавери: Южная Африка
Оригинальное название: Discovery Atlas: South Afrika
Год выхода: 2007
Жанр: документальный
Режиссер: Майкл Линч
О фильме:
Южную Африку по праву можно считать колыбелью человечества. Но в наши дни это уже не только загадочная экзотическая земля - это новая демократическая страна. Страна поразительных контрастов и ошеломляющего разнообразия жизни. Здесь проживает 47 миллионов человек, говорящих на одиннадцати языках. Здесь находятся одни из самых динамичных городов на свете. Это страна древних обычаев и удивительных ритуалов.

Kinopoisk: 7.741 (85) / IMDb: 8.10 (97)
Озвучивание: Профессиональный перевод

Название: Пирамиды смерти
Оригинальное название: NG Special: Pyramids of Death
Год выпуска: 2005
Жанр: документальный
Режиссер: Джонатан Хальперин
О фильме:
Они - одни из самых больших пирамид в мире. Миллионы тонн камня и земли, возвышающиеся над земной поверхностью в неповторимой силе и мощи. Но не фараоны построили эти пирамиды. Это - магический древний город Теотихуакан, расположенный в Мексике, дом одной из самых могущественных цивилизаций древности. Но почему, в районе 750 века до н.э. развитая цивилизация, построившая этот город, исчезла? Имена основателей, язык, на котором они говорили, даже оригинальное название города неизвестны. Анализ ДНК тел из Теотихуакана показал, что они не были ни Майа, ни Инками, ни Ацтеками, но отдельно стоящей цивилизацией...

"National Geographic"
это 370 миллионов домов в 188 странах на 37 языках.
Озвучивание: Профессиональный перевод

Название: Атлас Дискавери: Открывая Индию
Оригинальное название: Discovery Atlas: India Revealed
Год выхода: 2007
Жанр: документальный
О фильме:
Индия - древняя и удивительная страна, поражающая своей мистической красотой. Экономика Индии, одна из самых быстроразвивающихся на планете и возможный претендент на мировое лидерство в недалеком будущем. Но несмотря на это, Индия остается государством с тысячелетними традициями. Это земля невероятно религиозного народа и загадочных ритуалов. Страна, где зародился индуизм и буддизм, где мирно сосуществуют последователи множества разнообразных религий. Этот фильм расскажет о простых и в то же время таких сложных и непонятных людях - индийцах. Об их проблемах, мечтах и о надеждах на будущее.

Kinopoisk: 7.741 (85) / IMDb: 8.10 (97)
Озвучивание: Профессиональный перевод

Название: Джон Картер
Оригинальное название: John Carter
Год выхода: 2012
Жанр: Фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Эндрю Стэнтон
В ролях: Брайан Крэнстон, Марк Стронг, Киаран Хайндс, Тейлор Китч, Доминик Уэст, Уиллем Дефо, Дэрил Сабара, Джеймс Пьюрфой, Томас Хейден Черч, Линн Коллинз, Саманта Мортон
О фильме:
Ветеран Гражданской войны в США Джон Картер против своей воли оказывается на Марсе, где попадает в плен к воинственным четырехметровым туземцам. Картеру предстоит не только спастись самому, но и спасти принцессу Дею Торис с Гелиума.

Kinopoisk: 7.139 (7 258) / IMDb: 6.80 (1 607)
Озвучивание: Полное дублирование

Название: Путешествие 2: Таинственный остров
Оригинальное название: Journey 2: The Mysterious Island
Год выхода: 2012
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Брэд Пейтон
В ролях: Дуэйн Джонсон, Майкл Кейн, Джош Хатчерсон, Ванесса Энн Хадженс, Луис Гузман, Кристин Дэвис, Анна Колвелл, Стивен Кодилл, Брэнском Ричмонд, Уолтер Бэнксон
О фильме:
 На этот раз Шон Андерсон получает закодированный сигнал с просьбой о помощи, причем с загадочного острова, из места, где никакого острова и быть не может. Там обитают странные формы жизни, скрываются горы золота, смертоносные вулканы и не одна ошеломляющая тайна. Отчиму Шона, не сумевшему остановить его, ничего не остается, как тоже присоединиться к поискам. Вместе с пилотом вертолета и его прекрасной и решительной дочерью им предстоит найти остров, спасти его одинокого обитателя и немедленно покинуть это место, прежде чем землетрясение скроет остров под водой и похоронит навеки его сокровища.

Kinopoisk: 6.970 (12 076) / IMDb: 6.60 (12 566)
Озвучивание: Полное дублирование

Название: Атлас Дискавери: Франция
Оригинальное название: Discovery Atlas: France
Год выхода: 2008
Жанр: документальный
Режиссер: Тоби Макдональд, Ник Браун
О фильме:
Добро пожаловать в страну прекрасного вкуса! В страну, где жизнь сама по себе вид искусства. Страну, в которой легко любить, где еда и напитки, история и традиции воспринимаются всерьез. Добро пожаловать во Францию - колыбель революций и перемен! Франция издавна являлась интеллектуальным и эмоциональным сердцем Европы. Это мозг и сердце континента. Но на переднем крае не только Париж. По всей стране новое поколение меняет наше представление о том, что принято считать французским...

Kinopoisk: 7.741 (85) / IMDb: 8.10 (97)
Озвучивание: Профессиональный перевод

Название: Атлас Дискавери: Мексика
Оригинальное название: Discovery Atlas: Mexiko
Год выхода: 2007
Жанр: документальный
Режиссер: Шеннон Мэлоун
О фильме:
Мексика - колыбель древнейшей и самой развитой цивилизации Америки. Страна, разделенная завоевателями и объединенная революцией. Народ, опорой которому служили ритуалы и традиции. Край, утопающий в красках - от сверкающего Карибского моря до плодородных земель Синалоа. Место, где сталкиваются древность и современность, и где традиции постоянно претерпевают изменения. 110 миллионов человек, 140 языков и наречий, и один единственный голос - голос Мексики. Мы узнаем истории нескольких мексиканцев, судьбы которых откроют нам страну, смотрящую в будущее, но своими корнями уходящую глубоко в прошлoе.

Kinopoisk: 7.741 (85) / IMDb: 8.10 (97)
Озвучивание: Профессиональный перевод