Название: Атлас Дискавери: Россия
Оригинальное название: Discovery Atlas: Russia
Год выхода: 2008
Жанр: документальный
Режиссер: Джефф Бодекер
О фильме:
Территория России почти вдвое превышает размеры Соединенных Штатов и охватывает одиннадцать часовых поясов. Российская Федерация на сегодняшний день - самая большая страна в мире. Повсюду здесь люди стремятся к новым горизонтам.В Республике Татарстан молодая цирковая акробатка Алена Аверина пытается воплотить свою мечту и стать звездой цирка.В самом сердце холодной Сибири оленевод Миша Молданов ощущает силу зова дикой природы и кочевой жизни.На реке Дон священник отец Геннадий и его плавучая церковь дарят надежду страждущим.В горах Кавказа дагестанец Магомедхан, следуя зову своего сердца, возрождает старинное искусство изготовления ковров.А на Дальнем Востоке ученый-вулканолог Саша Овсянников бросает вызов вулканам Камчатки, мечтая сделать мир более безопасным.У каждого из этих людей - своя Россия. Мы расскажем о каждом из них.

Kinopoisk: 7.741 (85) / IMDb: 8.10 (97)
Озвучивание: Профессиональный перевод

Название: Атлас Дискавери: Япония
Оригинальное название: Discovery Atlas: Japan
Год выхода: 2008
Жанр: документальный
Режиссер: Джон Стефенс
О фильме:
На самом краю земли, к востоку от азиатского континента, располагается Япония - страна Восходящего солнца. Эта страна контрастов, окруженная со всех сторон океаном, полна тайн и загадок. Традиции древности и прогрессивные идеи существуют здесь бок о бок, дополняя друг друга и формируя будущее японцев. Жизненный цикл этого уникального мира определяется временами года. Мы попробуем проникнуть в секреты этой замечательной нации, пристально взглянув на её людей. И, возможно, их глаза покажут нам душу самой Японии.

Kinopoisk: 7.741 (85) / IMDb: 8.10 (97)
Озвучивание: Профессиональный перевод

Название: Атлас Дискавери: Китай
Оригинальное название: Discovery Atlas: China Revealed
Год выхода: 2006
Жанр: документальный
Режиссер: Кассиан Харрисон
О фильме:
Спустя долгие тысячелетия, одна из наиболее древних и самая многочисленная нация Земли, наконец, открывает двери в свой загадочный и удивительный мир. Этот фильм позволит нам обратиться к корням китайской цивилизации и культуры посредством историй семи разных людей: от Винсента Ло, известного как "китайский Дональд Трамп" до мигранта-рабочего, юной гимнастки - участницы Олимпиады-2008, женщины-полицейского, рыбака и других. Их глазами мы увидим всю красоту Китая, а так же величайшие изменения, произошедшие в период с древних веков и до наших дней.

Kinopoisk: 7.741 (85) / IMDb: 8.10 (97)
Озвучивание: Профессиональный перевод

Название: Атлас Дискавери: Италия
Оригинальное название: Discovery Atlas: Italy Revealed
Год выхода: 2006
Жанр: документальный
Режиссер: Майкл Линч
О фильме:
Италия - земля яркого солнца, страстных людей и безудержного веселья. Земля цезарей и римских пап. Земля вдохновения и красоты. Италия - это культура, искусство возрождения, непревзойденная скульптура и архитектура. Рим, Венеция, Флоренция...
Современная Италия XXI века, где прошлое и настоящее, сталкиваясь друг с другом создают будущее. Известный на весь мир завод Феррари в Маранелло, модные ателье Рима и многое другое. Две с половиной тысячи лет исторического наследия, живущие в каждом итальянском сердце, ждут всех желающих окунутся в атмосферу непревзойденной Италии - королевы истинного праздника стиля.
Ведущая программы - актриса Изабелла Росселлини - дочь знаменитого режиссера Роберто Росселлини и актрисы Ингрид Бергман.

Kinopoisk: 7.741 (85) / IMDb: 8.10 (97)
Озвучивание: Профессиональный перевод

Название: Атлас Дискавери: Бразилия
Оригинальное название: Discovery Atlas: Brazil Revealed
Год выхода: 2006
Жанр: документальный
Режиссер: Грэхем Бут
О фильме:
Добро пожаловать в увлекательное путешествие по Бразилии - одной из самых потрясающих стран мира! Бразилия - самая большая и самая яркая страна Южной Америки, полная энергии и веселья. Жизнь здесь похожа на праздник, здесь вы не встретите грустных лиц. Главные герои этой истории - люди. Несмотря на все проблемы, бразильцы - невероятно веселая нация. Непринужденные, полные энтузиазма и энергии, они живут полной жизнью. Вас ждет рассказ о девяти бразильцах. Все они отличаются по своему происхождению и образу жизни, но их объединяет одно - главный закон Бразилии: "Лови момент!". Вы узнаете, какую роль сыграла история, география, культура, религия и окружающая среда в формировании этой уникальной страны.

Kinopoisk: 7.741 (85) / IMDb: 8.10 (97)
Озвучивание: Профессиональный перевод

Название: Атлас Дискавери: Австралия
Оригинальное название: Discovery Atlas: Australia Revealed
Год выхода: 2006
Жанр: документальный
Режиссер: Крис Торберн
О фильме:
Добро пожаловать в фантастическое путешествие по одной из самых удивительных стран мира - Австралии! Сквозь огромные города, дикие незаселенные пустоши и крошечные деревушки этой невероятно красивой гостеприимной земли - навстречу яркому солнцу и безбрежному океану. Историю своей страны рассказывает известный голливудский актер Рассел Кроу. Рассел - истинный фанат своей страны, и это чувствуется в каждом произнесенном им слове. Помимо увлекательного путешествия по континенту нас ожидает множество интервью с жителями Австралии, занимающими разные должности и составляющими разные социальные слои населения, которые способны рассказать о своем зеленом континенте огромное количество невероятных, но абсолютно правдивых историй.

Kinopoisk: 7.741 (85) / IMDb: 8.10 (97)
Озвучивание: Профессиональный перевод

Назва: Грань / Криминальное чтиво
Оригінальна назва: Pulp Fiction
Дата виходу: 1994
Жанр:кримінал, триллер
Режисер: Квентін Тарантіно
Опис:
Двоє бандитів Вінсент Вега і Джулс Вінфілд проводять час у філософських бесідах в перерві між розбираннями і "рішенням проблем" з боржниками свого кримінального боса Марселаса Уоллеса. Паралельно розгортається три історії.У першій з них Вінсент наглядає за дружиною Марселаса Міей і рятує її від передозування наркотиків. У другій розповідається про Бутче Кулідже, боксера, найнятого Уоллесом, щоб здати бій, але який обдурив його, не просто вигравши бій, а вбивши свого супротивника. Третя історія об'єднує перші дві — в кафе парочка молодих невдачливих грабіжників — Пампкін та Хані Лазні роблять спробу пограбування, але Джулс зупиняє їх.

Kinopoisk: 8.620 (93 922) / IMDb: 9.00 (595 541)
Озвучено: Професійний багатоголосий закадровий студія "Омікрон" на замовлення "UATeam.TV"

Название: Между
Оригинальное название: Twixt
Год выпуска: 2011
Жанр: Триллер, ужасы
Режиссер: Френсис Форд Коппола
В ролях: Вэл Килмер, Брюс Дерн, Эль Фаннинг, Бен Чаплин, Энтони Фуско, Олден Эйренрайк, Дэвид Пэймер, Джоэнн Уэлли, Дон Новелло, Райан Симпкинс
О фильме:
 Потерявший вдохновение писатель пытается разгадать серию загадочных убийств в захолустный городке. Во сне ему с завидным упорством является призрак окровавленной девочки, которая пытается сообщить ему страшную тайну. Возможно, распутав цепь странных событий, писатель сможет, наконец, преодолеть кризис и создать новую книгу - о вампирах, потустороннем мире и легендарном Эдгаре Аллане По.

Kinopoisk: 5.965 (636) / IMDb: 6.30 (563)
Озвучивание: Полное дублирование

Название: Маппеты / Маппет-шоу
Оригинальное название: The Muppets
Год выхода: 2011
Жанр: мюзикл, драма, комедия, семейный
Режиссер: Джеймс Бобин
В ролях: Джейсон Сигел, Эми Адамс, Крис Купер, Рашида Джонс, Стив Уитмир, Эрик Джейкобсон, Дэйв Гольц, Билл Барретта, Дэвид Рудман, Мэтт Фогель
О фильме:
Сюжет объединяет потрепанных кукол для финального шоу, которое призвано спасти киностудию от разорения.

Kinopoisk: 6.713 (861) / IMDb: 7.50 (31 160)
Озвучивание: Полное дублирование