Название: Декстер
Оригинальное название: Dexter
Год выпуска: 2008 (3 сезон)
Жанр: Драма, Триллер
Режиссёр: Майкс Куэста
В ролях: Майкл Холл, Джули Белл, Дженифер Карпентер, Эрик Кинг, Лорен Велез, Дэвид Зайяс, Джеймс Ремар, Кристина Робинсон, Дэниэл Голдман
О сериале:
Любимый маньяк Америки возвращается... снова! Я - всё еще Декстер. Декстер Морган. И я по-прежнему убиваю людей. Но после всего, через что мне пришлось пройти - я не могу больше жить так, как раньше. Я многое понял, многое переосмыслил.. и когда-нибудь я пойму, кто я на самом деле. Одно я знаю точно - я больше не одинок. Мне больше не нужен кодекс Гарри. Мне нужен свой, собственный кодекс. Мой отец не одобрил бы этого - но я больше не его ученик. Я стал мастером...Идея воплотилась в жизнь.

Kinopoisk: 8.735 (29 121) / IMDb: 9.10 (130 962)

 Озвучивание: Профессиональный перевод "NovaFilm"

Название: Декстер
Оригинальное название: Dexter
Год выпуска: 2007 (2 сезон)
Жанр: Драма
Режиссёр: Майкс Куэста
В ролях: Майкл Холл, Джули Белл, Дженифер Карпентер, Эрик Кинг, Лорен Велез, Дэвид Зайяс, Джеймс Ремар, Кристина Робинсон, Дэниэл Голдман
О сериале:
Я - Декстер. Декстер Морган. Я работаю судмедэкспертом в полиции Майами. А еще я — серийный убийца.Мой отец был полицейским, и прекрасно обучил меня прятать улики. Обычным гражданам не стоит меня бояться, я убиваю только преступников, подонков, до которых почему-либо не смогла или не захотела добраться полиция. Я убиваю их, аккуратно распиливаю на части, и избавляюсь от трупов. Убийство для меня - творческий акт, искусство.Но однажды... Мне пришлось убить того, перед кем я мог открыться. Мог быть самим собой. И я больше не могу убивать. Не могу делать то, чего хочу больше всего на свете...

Kinopoisk: 8.735 (29 121) / IMDb: 9.10 (130 962)

 Озвучивание: Профессиональный перевод "NovaFilm"

Название: Отчаянные домохозяйки
Оригинальное название: Desperate Housewives
Год выпуска: 2007
Режиссер: Дэвид Гроссман, Рэндолл Зиск, Джефф Гринштейн
Жанр: драма, мелодрама, комедия
В ролях: Ева Лонгория, Тери Хэтчер, Фелисити Хаффман, Марсия Кросс, Николлетт Шеридан, Стивен Калп и др.
О сериале:
Они могут убрать в доме и убрать с дороги соперницу. Они способны сделать вкусный ужин и грандиозный скандал. Им постоянно приходится копаться в грязном белье. Потому что они ... отчаянные домохозяйки! На первый взгляд их жизнь кажется простой и красивой. Прекрасные газоны, домики, счастливые семьи ... У каждой из них свой характер, свой ​​склад ума и своя жизненная позиция. И каждая из них уникальна! Сьюзан, Габриель, Бри, Линнет - чудесные, даже когда они расстроены, смешные, ироничные и сочувственные. Многие мечтают оказаться на их месте, надеясь, что это принесет им счастье. Отчаянные домохозяйки обещают развеять все мифы о образцово-показательной жизни в американском пригороде.

Kinopoisk: 7.931 (17 778) / IMDb: 7.30 (54 277)
Озвучивание: Полное дублирование студия "Невафильм"

Название: Декстер
Оригинальное название: Dexter
Год выпуска: 2006 (1 сезон)
Жанр: Драма
Режиссёр: Майкс Куэста
В ролях: Майкл Холл, Джули Белл, Дженифер Карпентер, Эрик Кинг, Лорен Велез, Дэвид Зайяс, Джеймс Ремар, Кристина Робинсон, Дэниэл Голдман
О сериале:
Я - Декстер. Декстер Морган. Я работаю судмедэкспертом в полиции Майами. Я не понимаю любви, мне безразличен секс, и у меня нет чувств. А еще я серийный убийца.Мой отец был полицейским, и прекрасно обучил меня прятать улики. Обычным гражданам не стоит меня бояться, я убиваю только преступников, подонков, до которых почему-либо не смогла или не захотела добраться полиция. Я убиваю их, аккуратно распиливаю на части, и избавляюсь от трупов...

Kinopoisk: 8.735 (29 121) / IMDb: 9.10 (130 962)
 Озвучивание: Профессиональный перевод "NovaFilm"

Название: Две разорившиеся девочки / Две девицы на мели
Оригинальное название: 2 Broke Girls
Год выхода: 2011
Жанр: Комедия
Режиссер: Тед Уасс, Скотт Эллис, Джеймс Берроуз
В ролях: Кэт Деннингс, Бет Берс, Гаррет Моррис, Джонатан Кайт, Мэттью Мой, Дженнифер Кулидж, Ник Зано
О сериале:
Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта — открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ — ночная смена в ретро-закусочной Вильямсбург. Утонченная Кэролайн — бывшая принцесса с трастовым фондом, которой настолько не повезло, что волей-неволей пришлось стать официанткой.

Kinopoisk: 7.624 (686) / IMDb: 7.00 (15 255)
Полный / Озвучивание: Полное дублирование канал "Paramount Comedy Russia"

Название: Фирма
Оригинальное название: The Firm
Год выхода: 2012
Жанр: драма, боевик
Режиссер: Холли Дэйл
В ролях: Наташа Калис, Тришиа Хелфер, Джульетт Льюис, Джош Лукас, Шон Мажумдер, Молли Паркер, Каллум Кит Ренни, Паулино Нюнс, Эри Коэн, Дэвид Ричмонд-Пек и др
О сериале:
Этот сериал – продолжение нашумевшей в 1993г. одноименной драмы, в которой молодой юрист, выпускник Гарварда Митч Макдири обнаруживает, что престижная фирма, где он недавно начал работать, прикрывает чикагскую мафию. 10 лет спустя Митч с семьей наконец-то выходят из-под прикрытия Федеральной программы защиты свидетелей. Они намерены вернуть свой прежний статус, положение в обществе и обеспечить себе и детям достойное будущее, однако вскоре понимают, что прежняя угроза висит над ними Дамокловым мечом…

Kinopoisk:  7.159 (82)/ IMDb: 6.80 (3 115)
Полный / Озвучивание: Профессиональный перевод канал "SET Russia"

Название: Блудливая Калифорния (4 Сезон)
Оригинальное название: Californication
Год выхода: 2010-2011
Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Том Капинос
В ролях: Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун, Мэделин Мартин,Эддисон Тимлин, Эван Хандлер, Памела Адлон, Мадлен Зима.
О сериале:
Талантливый и некогда известный писатель Хэнк Муди переживает творческий кризис. Отсутствие вдохновения он с лихвой компенсирует алкоголем, наркотиками и красивыми женщинами. Подкупающая прямота, чувство юмора и яркая харизма привлекают к нему сердца калифорнийских красавиц. В новом сезоне Хэнку предстоят новые сложности. Проблемы с законом будут преследовать его с первой серии.

Kinopoisk: 8.368 (23 593) / IMDb: 8.30 (46 240)
Озвучивание: Профессиональный перевод "Первый канал"

Назва: Вілфред 
Оригінальна назва:  Wilfred  
Дата виходу: 2012
Жанр:  комедія
Режисер:  Рендол Ейнхорн, Віктор Неллі мл.
Продюсери: Маршал Бун, Сіверт Глерум, Майкл Джеймін
У ролях:  Джейсон Генн, Елайджа Вуд, Фіона Габелман, Доріан Браун та інші.
Про серіал:
Сюжет будується навколо молодого чоловіка Раяна, який наглядає за псом на ім'яі Вілфред. Пес і молода людина не сподобалися один одному з першого погляду. Справа ускладнюється дивними видіннями Раяна.

Kinopoisk: 7.830 (719) / IMDb: 8.50 (3 156)
Озвучено: Професійний багатоголосий закадровий студія "Омікрон" на замовлення "UATeam.TV"
Добавлено: 13 серия

Название: Блудливая Калифорния / Калифрения
Оригинальное название: Californication
Год выхода: 2009
Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Том Капинос
В ролях: Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун, Мэделин Мартин, Мэделин Зима,Эван Хандлер, Памела Эдлон
О сериале:
Шокирующая комедия для искушенного зрителя. Профессиональный и некогда узнаваемый писатель Хэнк Муди (Дэвид Духовный) переживает творческий кризис. Отсутствие вдохновения он с лихвой компенсирует алкоголем, наркотиками и прекрасными дамами. Подкупающая прямота, чувство юмора и колоритная харизма завлекают к нему сердца калифорнийских красавиц. Но его сердечко занято - он любящий отец собственной 13-летней дочери, и все еще влюблен в ее маму – свою бывшую подружку. Какой он симпатяга – этот калифорнийский блудник!

Kinopoisk: 8.368 (23 593) / IMDb: 8.30 (46 240)
Озвучивание: Профессиональный перевод "Первый канал"

Название: Блудливая Калифорния / Калифрения
Оригинальное название: Californication
Год выхода: 2008
Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Том Капинос
В ролях: Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун, Мэделин Мартин, Мэделин Зима,Эван Хандлер, Памела Эдлон
О сериале:
Шокирующая комедия для искушенного зрителя. Профессиональный и некогда узнаваемый писатель Хэнк Муди (Дэвид Духовный) переживает творческий кризис. Отсутствие вдохновения он с лихвой компенсирует алкоголем, наркотиками и прекрасными дамами. Подкупающая прямота, чувство юмора и колоритная харизма завлекают к нему сердца калифорнийских красавиц. Но его сердечко занято - он любящий отец собственной 13-летней дочери, и все еще влюблен в ее маму – свою бывшую подружку. Какой он симпатяга – этот калифорнийский блудник!

Kinopoisk: 8.368 (23 593) / IMDb: 8.30 (46 240)
Озвучивание: Профессиональный перевод "Первый канал"