Название: Отбросы / Плохие
Оригинальное название: Misfits
Год выхода: 2010
Жанр: Фантастика, комедия, драма
Режиссер: Том Грин, Том Харпер
В ролях: Роберт Шиэн, Натан Стюарт-Джарретт, Антония Томас, Лаурен Соча, Иван Реон, Алекс Рейд, Мишель Фэйрли, Джозеф Алтин, Фил Дэниелс, Луис Декоста Джонсон
О сериале:
Представьте себе: если взять культовый английский сериал skins и смешать его с культовым американским сериалом heroes, хорошенько взболтать, добавить перчинку нецензурности, щедро сыпануть отменного английского черного юмора и перемешать, то получится сериал misfits, продукт отменного качества.

Kinopoisk: 8.659 (31 157) / IMDb: 8.70 (31 544)
Озвучивание: Профессиональный двухголосный "Кубик в кубе"

Название: Отбросы / Плохие
Оригинальное название: Misfits
Год выхода: 2009
Жанр: Фантастика, комедия, драма
Режиссер: Том Грин, Том Харпер
В ролях: Роберт Шиэн, Натан Стюарт-Джарретт, Антония Томас, Лаурен Соча, Иван Реон, Алекс Рейд, Мишель Фэйрли, Джозеф Алтин, Фил Дэниелс, Луис Декоста Джонсон
О сериале:
Новый сериал от E4 (создателей Skins (Молокососы) и Inbetweeners (Переростки)) во-первых, порадует своих зрителей фирменным юмором, а во-вторых, выступит в новом для себя жанре фантастики. Заурядная на первый взгляд история про молодых людей получивших супер-способности, предстает в совершенно новом виде благодаря британскому колориту и известному наплевательству E4 на цензуру.

Kinopoisk: 8.659 (31 157) / IMDb: 8.70 (31 544)
Озвучивание: Профессиональный двухголосный "Кубик в кубе"

Название: Отчаянные домохозяйки
Оригинальное название: Desperate Housewives
Год выпуска: 2004
Режиссер: Дэвид Гроссман, Рэндолл Зиск, Джефф Гринштейн
Жанр: драма, мелодрама, комедия
В ролях: Ева Лонгория, Тери Хэтчер, Фелисити Хаффман, Марсия Кросс, Николлетт Шеридан, Стивен Калп и др.
О сериале:
Они могут убрать в доме и убрать с дороги соперницу. Они способны сделать вкусный ужин и грандиозный скандал. Им постоянно приходится копаться в грязном белье. Потому что они ... отчаянные домохозяйки! На первый взгляд их жизнь кажется простой и красивой. Прекрасные газоны, домики, счастливые семьи ... У каждой из них свой характер, свой ​​склад ума и своя жизненная позиция. И каждая из них уникальна! Сьюзан, Габриель, Бри, Линнет - чудесные, даже когда они расстроены, смешные, ироничные и сочувственные. Многие мечтают оказаться на их месте, надеясь, что это принесет им счастье. Отчаянные домохозяйки обещают развеять все мифы о образцово-показательной жизни в американском пригороде.

Kinopoisk: 7.931 (17 778) / IMDb: 7.30 (54 277)
Озвучивание: Полное дублирование студия "Невафильм"

Название: Дневники Вампира
Оригинальное название: Vampire Diaries
Год выхода: 2011
Жанр: Ужасы, фэнтези, мелодрама, драма
Режиссер: Маркос Сига
В ролях: Нина Добрев, Пол Уэсли, Йан Сомерхалдер, Стивен Р. МакКуин, Катерина Грэхэм, Кэндис Аккола, Зак Рериг, Сара Каннинг, Майкл Тревино, Мэттью Дэвис, Маргарит МакИнтайр, Малез Джоу.
О cериале:
Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира...

Kinopoisk:  7.861 (36 830) / IMDb: 8.10 (75 487)
Озвучивание: Профессиональный перевод  "LostFilm"

Назва: Відчайдушні домогосподарки / Отчаянные домохозяйки
Оригінальна назва: Desperate Housewives
Рік випуску: 2004
Жанр: драма,мелодрама, комедія
Режисер: Девід Гроссман, Рендолл Зіск, Джефф Грінштейн
У ролях: Тері Хетчер, Фелісіті Хаффман, Марсія Кросс, Єва Лонгорія-Паркер, Рікардо Чавіра, Ніколлетт Шерідан, Бренда Стронг, Даг Савант, Джеймс Дентон та ін
Про серіал:
Вони можуть прибрати в домі та прибрати з дороги суперницю. Вони здатні зробити смачну вечерю та грандіозний скандал. Їм постійно доводиться копирсатися у брудній білизні. Тому що вони… відчайдушні домогосподарки! На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Чудові газони, будиночки, щасливі родини… У кожної з них свій характер, свій склад розуму і своя життєва позиція. І кожна з них унікальна! С’юзан, Габріель, Брі, Ліннет – Чудові, навіть коли вони засмучені та кумедні, іронічні та співчутливі. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти всі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.

Kinopoisk: 7.931 (17 778) / IMDb: 7.30 (54 277)
Озвучено: Професійний дубльований студія "Так треба продакшн" на замовлення каналу "ICTV"

Название: Сплетница
Оригинальное название: Gossip Girl
Год выхода: 2009
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Норман Баккли, Марк Пизнарский, Тони Уормби
В ролях: Блейк Ливли, Литон Мистер, Пенн Бэдгли, Чейс Кроуфорд, Тейлор Момсен, Эд Уэстуик, Меттью Сеттл, Келли Разерфорд
О сериале:
Студенты престижной частной школы на Манхэттене впервые узнают, что Серена Ван Дер Вудсен вернулась в город, способом, с помощью которого они узнают все важные новости школьной жизни — из всем известного блога Сплетницы. Никто не знает кто она такая, однако все полагаются на публикуемые ею последние сплетни. Лучшая подруга Серены, Блэр, удивлена не меньше остальных, что Серена внезапно переменила свое решение об учебе за границей и вернулась в Манхэттен. Напряжение между ними не осталось незамеченным для Сплетницы, которая раскрывает любую тайну и делает достоянием общественности все скандалы.

Kinopoisk: 7.893 (20 688) / IMDb: 7.10 (31 266)
Озвучивание: Профессиональный перевод канал "Россия 1"

Название: Дневники вампира
Оригинальное название: The Vаmрirе Diаriеs
Год выхода: 2010
Жанр: ужасы, драма
Режиссер: Маркос Сига
В ролях: Нина Добрев, Пол Уэсли, Йен Сомерхалдер, Катерина Грэхэм, Стивен Р. МакКуин, Бенджамин Эйрс, Стив Белфорд, Сара Каннинг, Кайла Юэлл, Марси Т. Хаус
О сериале:
Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан — вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон — воплощение вампирской жестокости и кровожадности. Теперь два брата-вампира — один добрый, другой злой — ведут борьбу за души Елены, ее друзей и других жителей городка Мистик Фоллз.

Kinopoisk:  7.861 (36 830) / IMDb: 8.10 (75 487)
Озвучивание: Профессиональный перевод  сдудия "Кравец" для "MTV"

Название: Хэтфилды и Маккои
Оригинальное название: Hatfields & McCoys
Год выхода: 2012
Жанр: драма, мелодрама, вестерн, военный, история
Режиссер: Кевин Рейнольдс
В ролях: Кевин Костнер, Билл Пэкстон, Том Беренджер, Мэтт Барр, Линдсей Палсифер, Ронан Вайберт, Джена Мэлоун, Эндрю Ховард, Сара Пэриш, Пауэрс Бут
О сериале:
Это реальная американская история легендарной семейной вражды, которая длилась несколько десятилетий, и почти развязала войну между Кентукки и Западной Виргинией. Хроника столкновения кланов, наполненная страстью, мужеством, местью, самопожертвованием, преступлениями и обвинениями, беспрестанно меняющими обе семьи, и места где они жили.

Kinopoisk: 8.269 (188) / IMDb: 8.20 (3 814)
+1-3 серия / Озвучивание: Профессиональный перевод  "AlexFilm"

Название: Сплетница
Оригинальное название: Gossip Girl
Год выхода: 2008
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Норман Баккли, Марк Пизнарский, Тони Уормби
В ролях: Блейк Ливли, Литон Мистер, Пенн Бэдгли, Чейс Кроуфорд, Тейлор Момсен, Эд Уэстуик, Меттью Сеттл, Келли Разерфорд
О сериале:
Студенты престижной частной школы на Манхэттене впервые узнают, что Серена Ван Дер Вудсен вернулась в город, способом, с помощью которого они узнают все важные новости школьной жизни — из всем известного блога Сплетницы. Никто не знает кто она такая, однако все полагаются на публикуемые ею последние сплетни. Лучшая подруга Серены, Блэр, удивлена не меньше остальных, что Серена внезапно переменила свое решение об учебе за границей и вернулась в Манхэттен. Напряжение между ними не осталось незамеченным для Сплетницы, которая раскрывает любую тайну и делает достоянием общественности все скандалы.

Kinopoisk: 7.893 (20 688) / IMDb: 7.10 (31 266)
Озвучивание: Профессиональный перевод канал "Россия 1"

Название: Сплетница
Оригинальное название: Gossip Girl
Год выхода: 2007
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Норман Баккли, Марк Пизнарский, Тони Уормби
В ролях: Блейк Ливли, Литон Мистер, Пенн Бэдгли, Чейс Кроуфорд, Тейлор Момсен, Эд Уэстуик, Меттью Сеттл, Келли Разерфорд
О сериале:
Студенты престижной частной школы на Манхэттене впервые узнают, что Серена Ван Дер Вудсен вернулась в город, способом, с помощью которого они узнают все важные новости школьной жизни — из всем известного блога Сплетницы. Никто не знает кто она такая, однако все полагаются на публикуемые ею последние сплетни. Лучшая подруга Серены, Блэр, удивлена не меньше остальных, что Серена внезапно переменила свое решение об учебе за границей и вернулась в Манхэттен. Напряжение между ними не осталось незамеченным для Сплетницы, которая раскрывает любую тайну и делает достоянием общественности все скандалы.

Kinopoisk: 7.893 (20 688) / IMDb: 7.10 (31 266)
Озвучивание: Профессиональный перевод канал "Россия 1"