Название: Дело №39
Оригинальное название: Case 39
Год выхода: 2009
Жанр: Ужасы, триллер
Режиссер: Кристиан Алверт
В ролях: Рене Зеллвегер, Джоделль Ферланд, Иэн МакШейн, Керри О`Мэлли, Каллум Кит Ренни, Брэдли Купер, Адриан Лестер, Джорджия Крэйг, Синтия Стивенсон, Тиффани Найт
О фильме:
Социальный работник Эмили Дженкинс, с идеалистическими завихрениями в голове, спасает десятилетнюю замученную родителями девочку Лилит Салливан. Через некоторое время выясняется, что ситуация в семье была диаметрально противоположной…

Озвучивание: Полное дублирование

Название: Помни меня
Оригинальное название: Remember Me
Год выхода: 2010
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Аллен Култер
В ролях: Роберт Паттинсон, Пирс Броснан, Эмили де Рэйвин, Кейтлин Ранд, Мосес Ацеведо, Ноэль Родригез, Кевин П. МакКарти, Крис Купер, Атена Кёрри, Лена Улин, Грегори Джбара, Руби Джерринс
О фильме:
Тайлер — беспечный студент, который никак не может найти общий язык с окружающим миром. Он подавлен смертью старшего брата. Отцу, как впрочем, и матери с отчимом, нет до него никакого дела. К счастью, у него есть друг Айдан. Однажды парни случайно ввязываются в уличную драку. Тайлера арестовывают, но скоро отпускают под залог. Неожиданно Айдан узнает, что в его колледже учится Элли — дочь следователя, который ведет дело Тайлера. Он предлагает другу закрутить роман с девушкой, чтобы та упросила отца закрыть «дело».

Озвучивание: Полное дублирование

Название: Дорогой Джон
Оригинальное название: Dear John
Год выхода: 2010
Жанр: мелодрама, драма, военный
Режиссер: Лассе Халльстрём
В ролях: Чаннинг Татум, Аманда Сэйфрид, Ричард Дженкинс, Генри Томас, Ди Джей Котрона, Каллен Мосс, Гэвин МакКалли, Хосе Лусена мл., Кейт Робинсон, Скотт Портер
О фильме:
Две недели, полные счастья первой любви и познания запретных плодов, провели старшеклассница Саванна и солдат Джон Тайри, приехавший домой на побывку. Но время летит быстро — юный любовник вынужден вернуться на службу в Европу. После трагедии 11 сентября 2001 года Джон решает посвятить свою жизнь службе в армии, нарушив обещание, данное Саванне, — вернуться и жениться на ней. Девушка пишет Джону письма, но они приходят все реже и реже.

Озвучивание: Полное дублирование

Название: Хроники Риддика
Оригинальное название: The Chronicles of Riddick
Год выхода: 2004
Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер, Приключения
Режиссер: Дэвид Туи
В ролях: Вин Дизель, Колм Феоре, Тэнди Ньютон, Джуди Денч, Карл Урбан, Алекса Давалос
О фильме:
Последние пять лет Риддик провел в бегах среди забытых миров на задворках галактики, прячась от наемников, назначивших цену за его голову. Теперь беглец оказался на планете Гелион, где живет прогрессивное многонациональное общество, завоеванное лордом Маршалом, фанатиком, решившим поработить человечество армадой своих воинов, некромонгеров.
Совершив побег из подземной тюрьмы, где температура колебалась от арктических ночей до вулканических дней, Риддик встречает Кайру, последнюю оставшуюся в живых женщину из раннего периода его жизни. Его попытки освободить себя и Кайру приводят их на борт главного корабля некромонгеров, где ему предстоит столкнуться с лордом Маршалом в апокалиптической битве не на жизнь, а на смерть.

Озвучивание: Полное дублирование

Название: Coлт
Оригинальное название: Sаlt
Год выпуска: 2010
Жанр: Боевик, триллер
Режиссер: Лaрри Чaрльз
В ролях: Aнджeлина Джoли, Лив Шрайбер, Чиветел Эджиофор, Даниэль Ольбрыхский, Аугуст Диль, Дэниэл Пирс, Хант Блок, Андре Брогер, Олек Крупа, Кэссиди Хинкль
О Фильме:
Эвелин Солт — сотрудница ЦРУ. Ей чудом удаётся избежать тюрьмы: собственное агентство выдвигает против неё необоснованные обвинения в том, что она работает на русскую разведку. Теперь Солт необходимо восстановить своё доброе имя.

Kinopoisk: 5.803 (24 499) / IMDb: 6.50 (57 675)
« 2 версии озвучки »
Озвучивание: Полное дублирование RUS
Озвучивание: Полное дублирование UKR

Название: Обитель зла 4: Жизнь после смерти 3D
Оригинальное название: Resident Evil: Afterlife
Год выхода: 2010
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер
Режиссер: Пол У. С. Андерсон
В ролях: Милла Йовович, Эли Лартер, Ким Коутс, Шоун Робертс, Серджо Перис-Менчета, Спенсер Лок, Борис Коджо, Вентворт Миллер, Сиенна Гиллори, Кейси Барнфилд
О фильме:
Элис продолжает свой путь в мире, поражённом вирусной инфекцией, превращающей людей в нежить. Героиня ищет оставшихся в живых, чтобы вывести их в безопасное место. Её смертельная битва с корпорацией Амбрелла выходит на новый уровень, когда она вдруг получает неожиданную помощь от старого друга. Он обещает привести Элис в безопасную зону в Лос-Анджелесе, но как только они попадают в город, то видят тысячи и тысячи заражённых и оказываются в смертельной ловушке

Озвучивание: Полное дублирование

Название: Вампирский засос
Оригинальное название: Vampires Suck
Год выхода: 2010
Жанр: комедия
Режиссер: Джейсон Фридберг, Аарон Зельцер
В ролях: Кен Жонг, Мэтт Лантер, Аннелис Ван Дер Пол, Чарли Вебер, Крис Ригги, Марселль Баэр, Мишель Мисти Лэнг, Ванета Уолмсли, Дженн Проске, Брэдли Доддс
О фильме:
Бекка, невампир, разрывается между двумя парнями. Также девушка должна донести свой выбор до отца, который является настоящим тираном и считает ее ребенком. Тем временем у друзей Бекки происходят всякие романтические глупости, которые сплетаются в один клубок на выпускном.

Kinopoisk: 4.049 (12 052) / IMDb: 3.30 (13 704)
« 2 версии озвучки »
Озвучивание: Полное дублирование
Озвучивание: Профессиональный перевод UKR

Название: Три короля
Оригинальное название: Three Kings
Название: Три короля
Оригинальное название: Three Kings
Год выхода: 1999
Жанр: Боевик, комедия, драма
Режиссер: Дэвид О. Расселл
В ролях: Джордж Клуни, Марк Уолберг, Айс Кьюб, Спайк Джонз, Клифф Кёртис, Нора Данн, Джейми Кеннеди, Саид Тагмауи, Майкелти Уильямсон, Холт МакКэллани, Джуди Грир, Кристофер Лор
О фильме:
Ирак, март 1991-го года. Американцы празднуют победу — изгнание войск Саддама Хусейна из Кувейта. Капитан спецподразделения Арчи Гейтс и трое его подчиненных совершенно случайно становятся обладателями секретной карты, найденной в… заднем проходе одного из иракских воинов. Ценность ее заключается в том, что на карте указано место, где спрятано золото Саддама, награбленное в Кувейте.

Озвучивание: Полное дублирование

Оригинальное название: From Hell
Год выхода: 2001
Жанр: Триллер, криминал
Режиссёр: Альберт Хьюз, Аллен Хьюз
В ролях: Джонни Депп, Хизер Грэм, Йен Холм, Робби Колтрейн, Йен Ричардсон, Джейсон Флеминг, Катрин Картлидж, Теренс Харви, Сьюзэн Линч
О фильме:
Он - воплощение тьмы и ужаса. Он самый таинственный и знаменитый из всех серийных убийц, известных истории. Он погрузил Англию в атмосферу страха и породил массу слухов и домыслов. Убийца, который знает больше простого мясника или лаборанта. Убивая, он совершает чудовищный ритуал. Его прозвище - Джек-Потрошитель. Поймать его пытается инспектор Фред Эбберлайн. С помощью опиума он усиливает свой природный дар ясновидения и приходит к выводу, что дело Джека-Потрошителя – часть злодейского заговора, в который замешан Орден Масонов, выполняющий, в свою очередь, волю королевского дома.

Озвучивание: Полное дублирование