Название: Похищение
Оригинальное название: Bou ying / Punished
Год выхода: 2011
Жанр: триллер, криминал
Режиссер: Винг-Чеонг Лау
В ролях: Энтони Вонг Чау-Санг, Ричи Рен, Дженис Мэн, Мэгги Чунг Хо Йи, Кэнди Ло, Ли Лам, Джан Кунг, Чарли Чо, Алан Чуй Чунг Сан, Елена Конг
О фильме:
Вонг Хо-чиу благополучен и богат до тех пор, пока не наступает время решать конфликт с дочерью Дейзи. Она претендует на самостоятельную жизнь, где присутствуют пьянки, наркотики и другие развлечения «золотой» молодежи. Дейзи похищают. И ситуация резко меняется. Что может сделать отец, чтобы вернуть дочь живой?

Kinopoisk: 7.195 (41) / IMDb: 5.70 (376)
Озвучивание: Авторский одноголосый перевод "Ю. Сербин"

Название: Дневники вампира
Оригинальное название: The Vаmрirе Diаriеs
Год выхода: 2010
Жанр: ужасы, драма
Режиссер: Маркос Сига
В ролях: Нина Добрев, Пол Уэсли, Йен Сомерхалдер, Катерина Грэхэм, Стивен Р. МакКуин, Бенджамин Эйрс, Стив Белфорд, Сара Каннинг, Кайла Юэлл, Марси Т. Хаус
О сериале:
Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан — вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон — воплощение вампирской жестокости и кровожадности. Теперь два брата-вампира — один добрый, другой злой — ведут борьбу за души Елены, ее друзей и других жителей городка Мистик Фоллз.

Kinopoisk:  7.861 (36 830) / IMDb: 8.10 (75 487)
Озвучивание: Профессиональный перевод  сдудия "Кравец" для "MTV"